Diese Website erhebt bestimmte personenbezogene Daten ihrer Nutzer.
Verantwortlicher für die Datenverarbeitung
Project Spina Sagl, Via Pretorio 13a, 6900 Lugano (Schweiz) (CHE-135.340.483), tätig in Europa über ihren italienischen Steuervertreter Project Spina Sagl c/o R.F. G-Project Srl, Piazzale Gerbetto 6, 22100 Como (CO), Italien – USt-IdNr. IT12954760018, Steuernummer 97839650013, SDI: M5UXCR1.
E-Mail-Adresse des Verantwortlichen: info@federicamantelli.com
Arten der erhobenen Daten
Zu den von dieser Website eigenständig oder über Dritte erhobenen personenbezogenen Daten gehören: Vorname, Nachname, E-Mail, Telefonnummer, Liefer-/Rechnungsadresse, Postleitzahl, Stadt, Provinz, Land, Cookies, Zahlungsdaten (direkt von den Zahlungsdienstleistern verwaltet, nicht von dieser Website), Nutzungsdaten, Benutzer-ID.
Vollständige Angaben zu jeder Datenart finden sich in den entsprechenden Abschnitten dieser Datenschutzerklärung oder in Informationstexten, die vor der Datenerhebung angezeigt werden.
Personenbezogene Daten können vom Nutzer freiwillig bereitgestellt werden oder, im Falle von Nutzungsdaten, automatisch bei der Nutzung dieser Website erhoben werden.
Sofern nicht anders angegeben, sind alle von dieser Website angeforderten Daten obligatorisch: Verweigert der Nutzer deren Mitteilung, kann es unmöglich sein, den Dienst zu erbringen (z. B. eine Bestellung abzuschließen). In Fällen, in denen einzelne Daten als fakultativ gekennzeichnet sind, steht es den Nutzern frei, diese nicht mitzuteilen, ohne dass dies Auswirkungen auf die Verfügbarkeit des Dienstes hat.
Art und Ort der Verarbeitung der erhobenen Daten
Art der Verarbeitung
Der Verantwortliche trifft geeignete Sicherheitsmaßnahmen, um unbefugten Zugriff, unbefugte Offenlegung, Änderung oder Zerstörung personenbezogener Daten zu verhindern. Die Verarbeitung erfolgt mittels IT-gestützter und/oder telematischer Mittel. Neben dem Verantwortlichen können Personen, die an der Organisation dieser Website beteiligt sind (Verwaltungs-, Vertriebs-, Rechtspersonal), sowie externe Stellen (Anbieter technischer Dienstleistungen, Kurierdienste, Hosting-Provider) Zugang zu den Daten haben; diese werden, sofern erforderlich, als Auftragsverarbeiter benannt. Die aktualisierte Liste der Auftragsverarbeiter kann beim Verantwortlichen angefordert werden.
Rechtsgrundlage der Verarbeitung
Der Verantwortliche verarbeitet personenbezogene Daten des Nutzers, wenn eine der folgenden Voraussetzungen erfüllt ist: Der Nutzer hat seine Einwilligung für einen oder mehrere bestimmte Zwecke erteilt; die Verarbeitung ist zur Erfüllung eines Vertrags mit dem Nutzer erforderlich (z. B. Abwicklung der Bestellung); die Verarbeitung ist zur Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung erforderlich, der der Verantwortliche unterliegt (z. B. Rechnungsstellung); die Verarbeitung ist zur Wahrung der berechtigten Interessen des Verantwortlichen oder Dritter erforderlich.
Ort
Die Daten werden an den Betriebsstandorten des Verantwortlichen sowie bei den in diesem Dokument aufgeführten Dienstleistern verarbeitet, die sich auch außerhalb der Europäischen Union befinden können (z. B. in den USA, für E-Commerce-Hosting-Dienste und Analyse-/Marketing-Tools). Die Übermittlung erfolgt auf Grundlage von Standardvertragsklauseln, die von der Europäischen Kommission genehmigt wurden, oder anderer vom Anbieter vorgesehener angemessener Garantien. Der Nutzer kann beim Verantwortlichen weitere Informationen zu den angewandten Garantien anfordern.
Speicherdauer
Personenbezogene Daten, die zur Erfüllung eines Vertrags erhoben werden (z. B. einer Bestellung), werden bis zum Abschluss der Vertragserfüllung und für den nach den geltenden steuer- und buchhaltungsrechtlichen Pflichten erforderlichen Zeitraum aufbewahrt. Auf Grundlage der Einwilligung erhobene Daten (z. B. Newsletter, Statistik, Werbung) werden bis zum Widerruf dieser Einwilligung aufbewahrt.
Zwecke der Verarbeitung der erhobenen Daten
Die Daten des Nutzers werden erhoben für: die Verwaltung und Abwicklung von Bestellungen (Online-Verkauf von Waren); die Zahlungsabwicklung; die Kontaktaufnahme mit dem Nutzer zu Zwecken des Kundendienstes; steuer- und buchhaltungsrechtliche Pflichten; sofern mit entsprechender Einwilligung aktiviert, den Versand von Werbemitteilungen/Newslettern, Statistik und Analyse des Website-Traffics, Werbung und Remarketing.
Details zu den für die Datenverarbeitung genutzten Diensten
Hinweis: Die folgende Liste spiegelt die zum Zeitpunkt der letzten Aktualisierung dieser Seite tatsächlich genutzten Dienste wider; sie wird aktualisiert, sobald weitere Tools aktiviert werden (z. B. eine E-Mail-Marketing-Plattform). Das Fehlen eines Tools in dieser Liste bedeutet, dass es derzeit auf dieser Website nicht verwendet wird.
E-Commerce-Plattform und Hosting
Shopify (Shopify Inc., 151 O'Connor Street, Ottawa, Ontario, Kanada) ist die Plattform, auf der diese Website erstellt und gehostet wird und auf der Konten, Produktkatalog, Bestellungen und Checkout verwaltet werden. Erhobene personenbezogene Daten: Identifikationsdaten, Kontaktdaten, Bestelldaten, Nutzungsdaten, Cookies. Ort der Verarbeitung: siehe Datenschutzerklärung von Shopify.
Zahlungsabwicklung
Zahlungen werden über Shopify Payments abgewickelt, das in den Checkout dieser Website integriert ist. Zahlungskartendaten werden direkt von Shopify Payments erfasst und nicht von dieser Website verarbeitet oder gespeichert. Siehe Datenschutzerklärung von Shopify. Weitere künftig aktivierte Zahlungsmethoden werden diesem Abschnitt hinzugefügt.
Statistik und Werbung (Google Analytics 4, Meta Ads)
Google Analytics 4 (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland; für Übermittlungen außerhalb des EWR: Google LLC, 1600 Amphitheatre Parkway, Mountain View, CA 94043, USA) ist ein statistischer Analysedienst, der es uns ermöglicht zu verstehen, wie die Website genutzt wird (besuchte Seiten, angesehene Produkte, Kaufverlauf). Erhobene personenbezogene Daten: Nutzungsdaten, Cookies, Online-Kennung. Dieser Dienst ist nur mit vorheriger Einwilligung des Nutzers aktiv, die über das Banner auf dieser Website erteilt wird. Ort der Verarbeitung: siehe Datenschutzerklärung von Google.
Meta Pixel und Meta Conversions API (Meta Platforms Ireland Limited, 4 Grand Canal Square, Dublin 2, Irland) werden genutzt, um die Wirksamkeit unserer Werbekampagnen auf Facebook und Instagram zu messen und zu Remarketing-Zwecken. Für diese Verarbeitung können bestimmte Daten zu Bestellungen und zum Nutzungsverhalten (z. B. E-Mail-Adresse und Telefonnummer, vor der Übermittlung kryptografisch gehasht; angesehene Seiten und Produkte; Wert und Inhalt des Warenkorbs) mit Meta geteilt werden, entweder direkt vom Browser des Nutzers oder von unserem Server. Dieser Dienst ist nur mit vorheriger Einwilligung des Nutzers aktiv, die über das Banner auf dieser Website erteilt wird. Ort der Verarbeitung: siehe die Datenschutzerklärung von Meta. Zur Verwaltung Ihrer Werbeeinstellungen bei Meta: Meta-Werbeeinstellungen.
Online-Warenverkauf
Die während des Bestellvorgangs erhobenen personenbezogenen Daten (Name, Liefer-/Rechnungsadresse, E-Mail, Telefon) werden zur Abwicklung der Bestellung, einschließlich Zahlung und Lieferung, sowie für die damit verbundenen steuerlichen Pflichten verwendet.
Versand
Die für die Zustellung erforderlichen Daten (Name, Adresse, Telefon) werden dem mit dem Versand beauftragten Kurierdienst ausschließlich zum Zweck der Durchführung des Transports mitgeteilt.
Datenübermittlung außerhalb der EU
Der Verantwortliche kann innerhalb der EU erhobene personenbezogene Daten in Drittländer (z. B. USA, Kanada) übermitteln, ausschließlich in Übereinstimmung mit einer spezifischen Rechtsgrundlage (Angemessenheitsbeschluss der Europäischen Kommission oder Standardvertragsklauseln). Der Nutzer kann beim Verantwortlichen Informationen zur jeweils anwendbaren Rechtsgrundlage anfordern.
Rechte des Nutzers
Nutzer können folgende Rechte in Bezug auf ihre Daten ausüben: jederzeitiger Widerruf der Einwilligung; Widerspruch gegen die Verarbeitung; Zugang zu ihren Daten; Überprüfung und Berichtigung; Einschränkung der Verarbeitung; Löschung oder Entfernung ihrer Daten; Erhalt ihrer Daten oder deren Übertragung an einen anderen Verantwortlichen (Datenübertragbarkeit); Beschwerde bei der zuständigen Datenschutzaufsichtsbehörde.
Zur Ausübung dieser Rechte kann sich der Nutzer an den Verantwortlichen unter info@federicamantelli.com wenden. Anfragen werden kostenlos und so schnell wie möglich, spätestens jedoch innerhalb eines Monats, bearbeitet.
Weitere Informationen zur Verarbeitung
Rechtsverteidigung: Die personenbezogenen Daten des Nutzers können vom Verantwortlichen vor Gericht oder in der Vorbereitungsphase zur Verteidigung gegen Missbrauch bei der Nutzung dieser Website oder der damit verbundenen Dienste verwendet werden.
Systemprotokolle und Wartung: Aus betriebs- und wartungsbedingten Gründen können diese Website und etwaig genutzte Dienste Dritter Systemprotokolle erheben, die auch personenbezogene Daten wie die IP-Adresse des Nutzers enthalten können.
Reaktion auf „Do Not Track“-Anfragen: Diese Website unterstützt keine „Do Not Track“-Anfragen.
Änderungen dieser Datenschutzerklärung
Der Verantwortliche behält sich das Recht vor, jederzeit Änderungen an dieser Datenschutzerklärung vorzunehmen und die Nutzer darüber auf dieser Seite zu informieren. Bitte besuchen Sie diese Seite regelmäßig und beachten Sie das Datum der letzten Aktualisierung.
Letzte Aktualisierung: 10. August 2026.
Definitionen und rechtliche Hinweise
Personenbezogene Daten (oder Daten): jede Information, die direkt oder indirekt die Identifizierung einer natürlichen Person ermöglicht.
Nutzungsdaten: automatisch über diese Website erhobene Informationen, darunter IP-Adressen, besuchte Seiten, Zeitpunkt der Anfragen, Merkmale von Browser und Betriebssystem.
Nutzer: die Person, die diese Website nutzt, sofern nicht anders angegeben identisch mit der betroffenen Person.
Verantwortlicher (oder Datenverantwortlicher): die natürliche oder juristische Person, die über die Zwecke und Mittel der Verarbeitung personenbezogener Daten entscheidet; für diese Website Project Spina Sagl wie oben angegeben.
Cookie: kleine Datenmenge, die auf dem Gerät des Nutzers gespeichert wird - siehe Cookie-Richtlinie.
Diese Erklärung wurde auf Grundlage mehrerer Rechtsordnungen erstellt, darunter die Artikel 13 und 14 der Verordnung (EU) 2016/679 (DSGVO).